第123章賣水果
於廠長訝異的看著她,這翻譯速度也太快了,兩個小時就完成了三分之一。
他快速的翻看了一下翻譯的內容,對不對得上另說,但至少每一句話都表達清晰,包括裝置的專業名詞她都翻譯出來了。
如果說於廠長之前只相信五六分,這會卻是相信了八分,礙於技術資料太重要,於廠長最後還是要去請京市的專業人士幫忙看過。
注意到林妍臉上的疲憊,於廠長感激不已的道:“林同志辛苦了,今天也非常感謝你,我讓人送你回去休息。”
工資什麼的,當然是等林妍翻譯完了再一起結算。
林妍還惦記著黑市,於是拒絕了,她禮貌溫和的笑道:“不用送我,我想去附近轉轉,你們忙。”
殊不知她這個舉動在於廠長眼裏是她不想佔便宜,對她更加高看一分。
副廠長跟其他主任早就等不及了,連忙問:“翻譯得精準嗎?”
“你又不會英語,精不精準你也看不懂。”於廠長輕哼一聲,這些人居然質疑他用人的眼光。
在林妍翻譯的兩個小時裡,副廠長幾人憂心忡忡,擔心於廠長被人騙了,技術這麼重要的東西,萬一流傳出去,他們花的錢可就打了水漂。
生產部的主任更是不放心的想要找人去盯著,但是最後都被於廠長攔了下來。
一群人的心就像放在油鍋裡炸一樣,不怪他們擔心,林妍是廠長半道上找來的,那麼短的時間估計連人家家庭背景都沒查清楚,怎能這麼草率。
現在看到林妍整齊娟秀的小字,可見其工作及嚴謹的態度。
幾個人打著馬虎眼過去了。
於廠長也懶得跟一群老傢伙計較,這就叫事實勝於雄辯。
……
林妍按照系統說的路來到黑市,別說還挺熱鬧的。
這個黑市在鋼鐵廠還有紡織廠以及食品廠的筒子樓後面,這裏不僅住的人多,關鍵有錢的人還不少。
一家兩口子在廠裡工作的比比皆是,人家再差一個月也能有七八十塊錢,當個小領導的掙得又多一層。
錢多票據少,大家就喜歡來黑市買東西,貴是貴了點,但好東西不少,也不要票。
林妍今天打算賣水果跟青菜,她找了個沒人的地方把竹筐拿出來,然後從空間田裏摘下成熟的水果。
意念一動的事,操作簡單方便。
竹筐都很大,是她提前跟人定製的,兩筐青菜三筐水果,分別是桃子,芒果跟橘子。
空間田出品,必屬精品。
一個個桃子嫩粉多汁,彷彿一口下去會爆汁,芒果散發出濃郁誘人的香氣,橘子黃橙橙的,個頭又大,看上去就好吃。
這麼一擺出來,大家的目光立刻被吸引了,紛紛走過來詢問價格。
“青菜跟水果都是一毛錢一斤。”林妍笑著回答問價的人。
她來之前是化過妝的,加上穿著樸素的衣服,看上去就跟農家婦女一樣。
也有不少人暗暗佩服她,一個女人竟然敢來黑市賣東西。
“太貴了,便宜點吧。”有人嫌棄的說了句。
東西看著是很好,但是水果之類的哪裏值一毛錢一斤,這個價格都趕上市面上的豬肉價格了。
“阿姐,沒辦法少了,你看看我這些果,哪個不是水靈靈的,我們都是用心培育出來的,我打聽過了,市面上的水果最便宜也要五分錢一斤,貴的還有一毛五一斤的,我的水果配得上這個價格。”林妍說話溫溫柔柔的,清脆的聲音聽著也讓人很舒服。
大家一想還真是,市面上的水果也劃到這個價錢,但這裏是黑市啊,人家賣東西價格都要翻一倍的,林妍是按照市價賣的,算便宜的了。
“水果是划得來,不過你的青菜怎麼也賣這個價,市面上的青菜才兩分錢一斤,翻一倍五分錢也到頂了。”圍觀的人疑惑的問。
林妍當然知道,在鎮上她就是賣五分錢一斤,但這裏是海市,她不可能再賣這麼便宜。
“我這青菜是用山泉水養出來的,煮了還能吃出來甘甜,我們那裏山好水好,這青菜多吃還能滋陰養肺,強身健體,去除沉痾惡疾。”前一段是林妍瞎掰的,但是後面一段可是真話。
空間田有‘能量’,種在裡面的東西絕對稱得上聖品。
但是大家聽了一笑置之,只能林妍在營銷。
不過大家還是看中了她的水果,反正都是一毛錢一斤,乾脆每樣水果都買一點。
不到半個小時,林妍的水果搶購一空,青菜只買了一小半。
一個在遠處觀望了許久的中年男人覺得林妍還挺有意思。
“你這青菜真像你說的這麼好?”
林妍抬頭看去,看到這人的樣貌,愣了一下,這不是當初她救的那個秦二爺的管家嗎?好像是叫陳管家來著。
他的主子秦二爺爲了報答她的救命之恩,還給了她一塊玉佩,說是有事就去秦家別院找他。
仔細回想了一下,她纔想起來秦二爺有說過他住在海市,還真是巧了。
“當然是真的,不信你可以買兩斤回去試試。”林妍雖然想起來救人那件事,但她現在並不需要幫忙,也就沒有跟陳管家套近乎,只當是普通買菜的客人。
陳管家看這些青菜新鮮水靈,加上秦家也不缺錢,乾脆都買了下來。
“我都要了,稱吧。”
林妍很是開心,這是個大客戶啊。
她麻溜的給人家稱好算錢,還把零頭給抹了,“八十五點三斤,那就是八塊五毛三,收你八塊五好了。”
陳管家看了她一眼,“零頭不用抹,不差這點錢。”
“不差錢是你的事,我給你抹零頭是我的事,並不衝突呀。”
林妍接過他給的十塊錢,找了一塊五回去。
陳管家瞥了她一眼,他遇到過不少的商販,只有多收錢算整數的,第一次見給人抹零頭的。
陳管家衝身後看了一眼,一個高大的男人走上前來搬青菜。
“竹筐下次還給你,明天還來不來?”陳管家問了句。
“來的。”
她在海市待的時間可不長,當然要天天來賣,能掙多少是多少。
陳管家離開後林妍也準備回去了。