在家吃得都是紅薯餑餑，他嚐遍了山珍海味的胃早已經抗議了。

    雖然只是些家常菜，韓東卻是吃的非常的香。

    劉立華看著翻譯了一大半的說明書，臉上笑意盈盈：“好好好，按照這個速度，下班之前應該就能翻譯完畢了。”

    “等這邊事處理完了，我請你倆喝茅臺！”

    吃過午飯之後，二人也沒午睡，接著開始馬不停蹄的翻譯。

    到了下午兩點左右，二人終於將所有的說明書都翻譯完畢，二人又小心覈對了一邊，改了改，已經快要到下班點了。

    劉立華將翻譯好的說明書看了一邊，沉吟片刻道：“行，韓東你跟我去負責機器組裝的技術辦走一趟！”

    韓東應了一聲，跟著劉立華來到了技術辦。

    推開門，技術辦主任周陽正捧著茶杯在看報紙。

    周陽和劉立華是一個層次的小領導，二人之間派系不同，而且有競爭，所以關係並不好。

    所以周陽抬頭看了一眼二人，便又低下頭去道：“劉主任，到我這來有何貴幹？如果是關於二號機器的事兒的話，你還是免開尊口了，我已經解釋清楚了，二號機器是你們車間自己要引進的，平時的保養我們技術辦一次沒拉，但是國外的機器，我們修不了，自己想辦法去。”

    劉立華聞言冷冷道：“說明書是錯誤的，安裝保養都是你們按說明書來做，你說我該不該來找你！”

    說罷，劉立華將翻譯好的說明書和原先的說明書拿出，放到了桌子上。

    “原先的說明書有問題，這是韓東重新翻譯過的。”

    周陽這才放下報紙，瞥了一眼說明書，又看看劉立華的神情，確定他不是來找茬真是來談事兒的，便把他的技術骨幹張澤濤喊了過來。

    張澤濤進門第一眼看到韓東，臉上露出不屑神色，在他眼中韓東就是一個混吃等死的鹹魚，不值得他搭理。

    下一刻他臉上露出諂媚神色道：“周主任，您找我啥事！”

    周陽指了指桌子上的說明書道：“剛纔劉主任說二號機器安裝保養有問題，是因為說明書的翻譯有錯誤，你看一看。”

    “韓東翻譯的？”張澤濤麵露懷疑之色瞅了一眼韓東，開口道：“周主任，二號機器我們技術處花了半年才組裝除錯好，安裝好後測試功能都正常啊，現在壞了只能說明是他們操作不當引起的！”

    周陽深以為然的點點頭，不過還是開口說道：“你說的有道理，不過人家劉主任親自來一趟，你就一眼把。”

    張澤濤從心底就瞧不起韓東，所以壓根就不認為韓東能夠翻譯德文。

    原來的翻譯小路可是貨真價實的大學生，怎能是他一個混吃等死的混子能比的。

    不情願的從桌子上拿起說明書，張澤濤草草翻看了一下，便放回到桌子上。

    “怎麼樣？”劉立華趕忙問道。

    “嗯，是和原來的翻譯版本不太一樣，不過，我可從來沒聽說韓東會德文，不然當初安裝的時候他怎麼沒站出來？”

    “另外，如果按照韓東翻譯的說明書對機器進行改裝，機器如果出現更大的問題，誰來擔這個責任？”

    這兩句話一下子把劉立華給問住了。

    周陽見劉立華吃癟，得意洋洋道：“劉主任啊，你看吧我都說了我們技術處的安裝保養沒有問題，這機器出問題就是因為你們操作不當！你還是讓你們車間的維修工趕緊想辦法把，畢竟廠長給的時間所剩不多了！”

    劉立華被他這一番話給氣到了，臉漲得通紅。

    “周陽，這不過是你們的一面之詞，事兒我和你說明白了，你們如此敷衍了事推脫責任，到時候問題真的出現在你們這，看你怎麼辦！！”

    周陽陰陽怪氣道：“劉主任還真是好心，都這個時候了還有功夫關心我，你要是多關心關心你們車間的工人把，別到最後年底沒了獎金！那人心可就散嘍！”

    劉立華聞言，知道再說下去也沒什麼意義，便拿起說明書，一拂衣袖轉身出了門。

    走出門，劉立華正在火頭上，臉色難看之極。

    韓東卻笑著遞了根菸過來：“劉主任，和蠢貨生氣，根本犯不上。”

    “今天他倆對你愛答不理，出言嘲諷，明天我就讓他們有好果子吃！”

    劉立華面色稍緩，接過煙深吸了一口道：“韓東，你的翻譯我細看過了，確實翻譯的很好，對於你翻譯能力這塊，我絲毫沒有懷疑，可是酒香也怕巷子深，就算你翻譯的再好，技術辦那邊不配合，你這翻譯好的說明書它也發揮不了作用啊！！”

    韓東嘿嘿一笑道：“劉主任吶，我看你是急糊塗了，你不知道嗎，現在有人比你還急！”

    劉立華愣了一下開口道：“你是說付廠長？不行不行，現在還沒用機器檢測翻譯是否準確就去找付廠長有點太冒險了！！”

    “而且一旦讓付廠長出面，那周陽上面的吳廠長也一定會第一時間知道，到時候牽涉的人和事兒就太多了。”

    “一旦按照新翻譯的說明書沒有將機器改好，那後果就無法挽回了。”

    劉立華心事重重的說著。

    “劉主任，我和你一塊去，如果說是因為我的翻譯引發了問題，後果讓我一個人來承擔！”

    一旦決定了一件事，那麼就會果斷的壓上一切身家。

    這就是韓東的魄力。

    看著韓東堅定的眼神，劉立華用一種不可以的眼神看著他：“你小子，怎麼像變了一個人一樣！！”

    韓東都這麼說了，劉立華也不再遲疑，帶著他直奔付清春的辦公室。

    付廠長是個五十出頭的中年男人，個頭不高，一頭斑駁白髮，這些白髮幾乎一般都是這些天剛長出來的。

    二號機器的事兒可把他給折騰個夠嗆。

    這二號機器當初可是他當時一手牽頭引進的，如果這次真的修不好，廠子當初投入的鉅額購置資金就等於打了水漂。

    到時候，他這個第一責任人不只是被辭退那麼簡單了，還會因為這事背上鉅額債務，甚至鋃鐺入獄。