眾人無奈只能又回到船上，重新揚帆轉舵，朝向東側月光河的方向航去。這碧連港原本就是在河和海的交會，沿著港的輪廓航出一段便到了河口。月光河是發源自雪山頂的聖河支流，自大陸中部蜿蜒南下，緊臨著碧連城出海，河面寬闊得足以讓十幾艘大船並行。由於河中帶著大量銀白色的水藻，好似籠罩在一層銀白月光下，因而被稱為月光河。往上逆流行駛了一段後，原本的舊港已經拋在了船後，眼前出現了船舟雲集的新港。

    新白鯨號緩緩駛入港中，只瞧得港內所有人全都目瞪口呆。船靠岸後眾人登上碼頭，呼吸到第一口大陸上的新鮮空氣，不覺都有一股激動。圍觀群眾中一個穿著繡有碧連城三葉城徽服飾的人排眾而出，驚喜說道：“船老大！真的是你？”

    哈察旺笑道：“喲，老麥你還活著啊？”

    “託你的福。”被稱做老麥的那人笑道，“你還沒死，我怎敢搶在你前頭？”兩人隨即熱絡地擁抱了一下。

    “咱們兩地都已經斷航這麼多年了，真沒想到有一天你們還會過來。”那人道：“究竟你們是怎麼擺脫那些魚龍的？”

    “唉，那些個臭魚算得了什麼？”哈察旺大言不慚地說道：“咱們隨便一釣就釣上來了，不相信你到咱們船上看看，吃不完的魚龍肉已經堆得快沒地方睡覺了。好啦，有話晚點再聊，麻煩你這管港務的先幫我們安排一下住的地方，還有可以放貨物的地方，我們明天還要去拜會城主呢。”

    “城主那邊我已經派人火速通報了。”那人道：“其他方面我來安排，勞煩各位先在這裏等等。”

    當下哈察旺指揮水手們將貨物一一運下船，圍觀群眾見到一整副的魚龍骸骨被吊着運下，不約而同一陣譁然。碼頭工人拿著皮尺上前一量，竟然足足有三十八尺長。

    “一尺是有多長？”阿光悄悄問道。

    “我哪知道啊？”阿虎聳聳肩道：“你去問我老爸吧。”

    “呵呵，你們要待在大陸，可不能不知道這邊的單位。”哈察旺捋著鬍子笑道：“咱們島上長度是用幾條手臂長來形容，這邊用的單位是尺，一尺大概就是半條手臂的長度。尺再往下是寸，一尺有十寸，一寸差不多是一個指節長。往上十尺是一丈，一百丈是一里，這樣清楚了嗎？以後要講長度，可千萬別再說幾條手臂長，別人聽了會笑掉大牙的。”

    “那重呢？”阿光又問。

    “這一點倒是相同。因為斤是以一塊磚頭的重為基準，各地鑄磚的模子差不多都是一樣大小，用的也一樣是紅土。”

    “唉，總算有個是一樣的。”阿光皺著鼻頭說道：“要是樣樣都不一樣，這要記起來可就累啦。”

    “嘿，光記這麼點東西就喊累。”哈察旺曬笑道：“這才只是基本的而已，以後要去到各個不同城邦，遇上的東西可還多著呢。”

    當晚眾人在港邊的客棧住宿，經過一番旅途奔波後大家都已有些疲累，隨便吃了點東西后就早早就寢，自離開珍珠島後，這是第一次終於不用在海上顛簸，這一覺睡得特別香甜。第二天一早起床，備好的車輛已經在客棧門口等著了。

    “蔽城城主傳信過來說。”被稱做老麥的那人說道：“各位貴客遠從珍珠島而來，倉促間來不及迎接，特地要我向代向各位賠罪，城主已經在宮裏備宴款待，煩請各位移駕到宮裏。”

    哈察旺換上繡了珍珠島城徽的正式禮服，和風雲間、阿鳥、阿虎、阿光、小紫一起登上車，其他人則是留著。那車是由八頭似牛非牛的四腳獸拉著，四輪上包覆著閃閃發亮的鐵片，車頂是漆成寶藍色的圓型頂蓋，車廂內有著八個分做兩排面對面而坐包著絲絨的座椅，規格有如珍珠島上城主坐的八鹿大車，但豪華舒適卻更勝一籌。車後頭跟著另兩輛車，滿載著眾人的行李，以及包括了從小島上撿回來的王龍骨頭鱗片，魚龍身上的骨皮硬棘等所有可能用到的東西。碧連城東面是月光河，南面是大海，西北兩面是一整片無垠棉亙的大森林，城內總共有三十幾個村鎮，幅原十分廣大。城宮位在正中央，離港邊就算連夜趕車也要一天的路程。座車飛馳在黃土覆蓋的大路上，從兩邊視窗望出去，見路旁全是一大片一大片的田地，許多農人拉著牛在田裏耕種，露著好奇的眼光看著車隊賓士而過。阿光掀開車廂前頭視窗的布簾探出頭，好奇問道：“車伕大哥，怎麼你們這裏耕田的不是鹿是牛啊？”