見錢主事這般誠懇，他也不好推辭，於是從書簡裡拿了兩本遞給他。

    “那就多謝錢主事了。”

    “客氣，客氣。”

    周衡坐在自己的工位上，翻開傳說中晦澀難懂的夏倭國書冊，一開啟不禁吸了口氣。

    我去，這不就是日語嗎？

    這可真是巧了，他大學修的小語種就是日語，還去日本留了一年學。

    對日語他可太熟悉了。

    真是打著瞌睡，有人送枕頭！

    周衡喜得嘴角都忍不住上揚，一共八本書簡被他翻得極快。

    這一幕落在錢億眼中，他忍不住搖頭。

    唉，看來周主事是一點都看不懂啊！

    這夏倭國的文字長相相似，須得仔仔細細地對照翻找辭典，才能弄懂它的意思。

    似周主事這般，隨意翻翻的，怎麼可能看得明白？

    他嘆了口氣，心道自己接了這個活，看來得有的忙了。

    一下午的時光，就在這紙張“嘩嘩”聲中逝去。

    周衡掐著下值的時間將最後一點工作收尾，他伸了個懶腰站起身，坐了一下午腿都麻了。

    一轉頭，正看見錢主事的書案上，各類辭典擺了一桌，而他本人則將眉頭擰成了一個“川”字，頭髮散亂，一隻手翻書，一隻手則用力抓著頭髮。

    周衡被這一幕驚到片刻，他走過去輕聲問：“錢主事？已經下值了，你還不回家嗎？”

    錢主事抬起埋進書裡的腦袋，滿臉疲累地看著他：“周主事。”

    “你先回去吧，我這還有一本沒看完呢！”

    周衡詫異，他記得自己也就給了他兩本啊，忙了一下午纔看完一本？

    錢主事已經有點神志不清了，嘴唇發白，像得了場重病，就這樣他還想著像周衡示好。

    “周主事，你做不完就回去休息吧，我等會兒再拿兩本回去。”

    一本就把他摧殘成這副模樣，周衡哪敢再麻煩他，趕忙擺手道：“不用，不用，我都做完了。”

    聽見這話，錢主事眼睛瞪得又大又圓：“周主事，你可不能亂翻敷衍了事啊！”

    “藩國文籍意義重大，若是出了錯，可是要被上官責罰的！輕則杖責，重則罷官！”

    他以為周衡不清楚其中的利害關係，又實在不會，就胡亂翻譯一通，交差了事。

    “周主事，你若實在不會就放在那，錢某勞累幾天，也是能做完的。”

    聽見這話，周衡有種欺負老人家的羞愧感，又見這老頭面色嚴肅，頑固得很，於是直接從自己桌上拿了一本，遞給他。

    “周某是否胡亂翻譯，錢主事一看便知！”

    錢億接過書，半信半疑地看了他一眼，目光就落在書上，先是認真看了一頁，然後又是一頁......最後一頁一頁翻得極快。

    只見書上一行一句都標記在冊，字跡雖然不夠工整，但也清晰。

    而且就他所見，他認識的那幾個字，意思記得一字不差，甚至比辭典上的還要通俗易懂些。

    他不禁疑問，難不成他真的懂夏倭語？

    錢億還是不太相信，他急忙坐下，拿起厚厚的辭典開始一字一字的查詢。

    一字，兩字......

    整整查了半頁，居然還是一字不差！

    他嘴巴大張成雞蛋狀，看向周衡的眼神變得格外狂熱和崇敬。

    “周主事！您...您...會夏倭語？”他顫抖著問道。

    周衡摸摸頭，不好意思笑道：“我恰好會一點兒。”

    會一點兒，這叫一點兒？

    錢億呆若木雞。

    好不容易打發走了求知若渴的錢主事，周衡出了官署翻身上馬。

    直奔城西山莊。

    進了山莊，在明月樓門前停下，掌櫃的過來迎接，替他牽馬。

    “東家，沈少爺和杜少爺已經等您多時了。”

    周衡點頭表示知道了，進了門，足尖輕點，轉眼間上了二樓。

    二樓，清風苑。

    沈廷宇和杜楠二人，百無聊賴地等著，水都喝了兩壺，今日的主角卻還沒來。

    正念叨著，忽然，門被人開啟了，抬頭一看果然是周衡這小子。

    沈廷宇上去拍了他一把：“好你個小子，今日是你的慶功宴，竟然還遲到！”

    周衡自知理虧，陪笑道：“抱歉抱歉，第一日當值瑣事多了些，勞煩兩位兄長久等了。”

    沈廷宇也只是說說，當然不會真的生氣，剛要開口，杜楠先說了話：“好了，快開宴吧！後廚的菜早都做好了！”

    三人才落座，很快小二來上菜，圓木桌上便擺滿了精緻美味的佳餚。

    “來，愚兄敬我們的周主事一杯！”沈廷宇舉起酒杯，對著周衡道，“我實在是沒想到啊！原以為我們三人這輩子都和官場沒什麼關係了，周老弟卻當上了官！”

    “還是六品主事，往後我們都得叫一聲周大人才對！”

    他邊說邊笑，周衡知道他一向大大咧咧，性子直率，這番話若是別人說的，或許是刻意埋汰他，但沈廷宇絕沒有這個意思，頂多就是酸了點。

    他沒這個腦子！

    倒是杜楠懂一點，立馬塞了一塊肉到他嘴裏：“瞧瞧你說的什麼話？多吃點，堵上你的嘴！”

    “唔...”乍然被塞了口肉，沈廷宇話到嘴邊又咽了下去，眼神頗有些幽怨。

    杜楠笑道：“他這人就是沒腦子，你別和他計較。”

    周衡擺擺手表示不會，轉頭對著沈廷宇一呲牙：“沈兄想當官好辦啊！把你在山莊賺的那些錢都獻給陛下，說不定也能撈個官噹噹。”

    “需不需要弟弟我幫你引薦一二？”

    提到錢，沈廷宇的腦子精明瞭點，他也知道周衡這官是怎麼來的，那真是拿銀子砸出來的！

    這對視錢如命的他怎麼能接受，他連忙道歉：“不了不了，是我錯了，周主事您大人大量，可別和我一個小民一般見識。”

    他脖子一縮，兩手放在胸前一陣亂擺，顯然是怕周衡真的做出這事兒，兩條濃厚的眉毛皺成個八字。

    席間兩人見他這一副守財奴的樣兒，都沒忍住“噗呲”一聲笑出來。