首頁
爱青果
去書架

第851章 粵語版迎闖王

    當李定國正在與安東尼說話的時候,港口處,一條戰艦已經靠岸,只見一隊士兵迅速的下船,這隊大順天兵下船之後,便撞上了一大群從遠處港口城市內走出來,頭上梳著髮髻,身穿著華服的漢人。

    其中,有一個年齡比較大,頭髮鬍子花白,一看就德高望重的傢伙,還上前拱手說道。

    “老朽祖居呢淡馬錫,卻系一直未敢忘記我大明朝廷,如今卒之盼到我哋大聽日兵,又到呢淡馬錫陣了!”

    “啥?”

    聞言,領頭登陸的隊正一臉懵逼——廢話,你給一個陝西人講粵語,他要能聽的懂就怪了!

    這時候,這個老漢卻依舊沒有反應過來——誰能想到過來的不是大明天兵,而是一群流寇啊?

    所以這個老漢是繼續說。

    “天兵卒之嚟了,淡馬錫一帶,向嚟屬我哋漢人最受欺負,紅毛洋人欺負我哋,就連啲個土著也隔三差五搵我哋滴事,柔佛蘇丹也繫個好嘢,回回們更系猖獗至極,如今日兵天將卒之嚟了,青天大老爺自然也到了,還請為我哋呢些百姓主持公道!”

    “啥?”

    聞言,帶著過來的隊正正是懵逼了。

    不過一旁有一個一個湖南好漢卻是勉強聽了出來,他板起面孔,朝隊正稟報說道。

    “隊正,他們擱這迎暴明哩,不是迎額們哩!”

    “啥?”

    聞言,隊正臉色驟然間一變,他板起了面孔,然後指了指旁邊那兩面,分別寫著,順字與闖字的大旗。

    “老東西,看清楚了,額們是大順天兵,恁迎滴暴明官狗子,可沒過來!”

    “啥?”

    被推出來的這個德高望重的阿公大抵是年齡太大了,老糊塗了。

    既看不清遠處旗幟上的字,也聽不懂大順好漢們說的陝西話。

    是一臉懵逼。

    倒是他身後那一群淡馬錫華人商人,還有華人後裔,卻是忍不住倒吸冷氣啊。

    只見到一個年輕人,連忙的壓低聲音,朝那老頭說道。

    “阿公,阿公呢唔系朝廷派嚟嘅天兵,系,系流寇滴系,系李自成佢哋……”

    “流寇?”

    聞言,老頭子臉色驟變。

    卻是讓隊正十分不快,他刷的一下,提溜起來手上的刀鞘,然後忍不住的呵斥道。

    “說啥哩?”

    “現在給額開始,迎額們大順!”

    說著,隊正想到些什麼,他張口詢問說。

    “恁會不會唱迎闖王?”

    “唔會……”

    旁邊一個勉強聽的懂陝西話的傢伙,戰戰兢兢的回覆道——他們是真的悲催啊。

    原以為是大明天兵過來了。

    哪成想是流寇過來了。

    一時間,不少的人都琢磨著,要不要抓緊時間,回去收拾好金銀細軟,趕緊的跑路了!

    嗯,流寇啊,多兇啊。

    可是會拷餉滴。

    這群來自廣府,胡建滴南方人,可是怕滴很的。

    尤其是他們當中,還有不少人是流寇最恨滴奸商,那就更危險了。

    這時候,率先登陸的隊正,在聽到他們說不會過,當即便嚷嚷說道。

    “不會?”

    “那額現在教恁,晉王爺馬上要登陸了,恁到時候,都得給額們唱迎闖王!”

    於是乎,當過了小半個時辰後,隨著一隊隊大順天兵登陸,在港口內,列成兩隊,站立在道路兩側計程車兵外圍,那些個哭喪著臉,站在那裏淡馬錫華人們,便開始用那晦澀難懂滴粵語,高唱起來了當下這首世界範圍內,都十分流行的流行歌曲——迎闖王!

    “朝求升,暮求合,近嚟貧漢難存活。早早開門拜闖王,管教大小都歡悅。殺牛羊,備酒漿,開了城門迎闖王,闖王嚟了唔納糧。食佢阿媽,著佢阿媽,食著唔夠有闖王。不當差,唔納糧,大家快活過一場……”

    不過,雖然他們唱的歌謠有些晦澀難懂,但李定國聽的卻是灰常滴滿意啊。

    他的臉上,都洋溢著笑容,是笑呵呵的感慨說道。

    “真沒有想著,額們大順擱這南洋滴百姓裡頭,也是威名遠播啊,竟然還有人過來迎額們闖軍哩!”

    “是嘬,天下的苦漢子,無不盼望額們大順!”

    一旁的卡瓦特羅連忙的送上一記馬屁,心裏卻是暗道,別的地方可能會有迎闖王的貧民,但淡馬錫這些人,肯定不會是主動過來滴。

    因為他們都不窮!

    這時,李定國卻是轉頭,看向了身後隨行的安東尼一行人,笑呵呵的說。

    “恁們瞧見了木?這揍是民心所向,額已經讓人,準備好擱這擺下酒宴,額們大順如今順利抵達這個淡馬錫,預備陸續的擱這馬六甲築堡守海峽,按照額們的規矩,那得先開個宴,然後好好的喝上一場,順便拜拜岳武穆,然後辦事便能夠順暢!”

    “好的,喝酒好,喝完了酒,就支付我們的報酬吧,要知道,船長們可都等拿到報酬,然後繼續去跑貿易的!”

    聞言,安東尼點了點頭,他也算是個“中國通”了,知道中國人都喜歡在高興的時候喝一杯。

    當初,大順攻打那莫臥兒之前,不就是幹了幾碗黃酒,纔開始辦事滴?

    所以,眼下他一點也不擔心。

    這時,李定國卻是又道。

    “對了,考慮到船上滴歐羅巴弟兄們,這些日子,跟著額們弟兄,東跑跑,西轉轉,折騰哩也怪很,額們還讓這本地的鄉黨們,去把窯子裡頭的窯姐們都請了出來,到時候,讓弟兄們一塊過來樂呵樂呵,額請客!”

    “也省哩他們,整天對著那母羊羔使勁。”

    “旁哩不說,把那羊弄滴咩咩咩直叫喚,聽起來直滴是怪叫人心煩啊!”

    “呃……”

    一時間,安東尼老臉一紅。

    他當然知道船上的水手們,平時對那綿羊幹出過何等禽獸的事情。

    不過,這知道歸知道,丟人丟到國外去,安東尼還是蠻尷尬滴,他搪塞著解釋說道。

    “晉親王,這您就有所不知了,這些可憐的孩子們,並非是他們願意的,實在是,實在是他們被魅魔給迷惑了,如此纔會做出這麼不理智的事情來,所以,請您不要誤會太多……”

    “是是是,額信了還不中?”

    李定國大笑幾聲說。
上一章 下一章