第217章 真理只在大炮射程之內
當漢斯回去的時候,時間已經是中午了。
明朝時雖然還是沿襲著華夏傳統的兩餐制度,不過,宋朝時一日三餐就開始出現了,雖然尋常百姓由於窮,所以,不捨得一天吃三頓飯,但是,作為咱大明朝的巡撫級高官,相當於後世的省級幹部!
馮元飆還是能夠美美的吃上一頓午餐的。
馮元飆的已經四十多歲了,比鄭成功他爹鄭芝龍年齡都大,此刻,便一副長者模樣,朝鄭成功道。
“大木,不妨就留在老夫這,吃飯好了?”
“那就多謝馮大人了。”
鄭成功連忙的拱手,馮元飆那可是省級幹部啊,能巴結,還是要巴結滴!
馮元飆的午餐倒算不上豐盛,不過,味道卻是絕佳,老馮是浙江人,家裏是當地的大戶,從小便是錦衣玉食的,對於吃這方面,還是頗有研究的,所吃的飯菜,都是由從江南帶來的一個淮揚廚子做的。
味道那是絕佳。
不過,此刻二人的心思,卻都不在這飯菜上面。
只聽見馮元飆皺眉喃喃道。
“這國書,是先行送抵京城呢?還是先留在這,由咱們地方驗看過後,再送到京城呢?大木?你跟老夫說一說。”
“馮大人,這封國書吧,依我之見,應該上報給朝廷,留在天津,咱們誰也看不懂,還不如早早的送到京城,由皇上過目呢。”
“皇上懂這個尼德蘭的字?”
馮元飆眉頭一鎖,明朝確實有位皇上懂這玩意,可是那位爺早一百多年就過世了啊,現在的皇上崇禎,可不是正德皇帝朱厚照這種“離經叛道”的語言天才。
甭說是懂外語了。
估摸著崇禎他老人家,聽都沒聽過呢……
“害,馮大人莫非忘記了,京城裏麵,懂這個人的可不少啊,光是京城裏麵的洋人傳教士,就有不少,就說那些欽天監的湯若望,此人便精通多國之語言。”
“如此便好。”
馮元飆長出口氣,隨之,便吩咐手下,派出快馬將這訊息給送到了京城去!
與此同時,當天下午。
使團團長傑克下令讓自已手下的三條武裝商船,停泊在了大沽炮臺的火力覆蓋之下後,在馮元飆的安排下,住近了天津衛城附近的一處從地方大戶那借來的別院。
“傑克船長,你們來的時候,為什麼不帶幾個通譯?”
鄭成功朝傑克皺眉問道,眼下二人是在用日語進行無障礙交流。
由於此刻的尼德蘭壟斷了對日貿易,所以,懂日語的人真心不在少數,而傑克就是這麼一位,正好,鄭成功也懂日語,所以,二人就開始在華夏境內,然後,用日語進行交流……
“這個嘛,主要是因為……”
傑克額頭冒汗,之所以這麼,純屬是因為他覺得,來了之後,那是征服大明來的,用不用翻譯都沒什麼用處罷了,而且通譯大多都是漢人,用漢人的話,他怕這些漢人會洩露他們的情報……
不過,這話他是不能說,也不敢說的,只見到傑克咧嘴,露出個人畜無害的笑容。
“主要是因為,我們來的時候,沒有想到,忽略了這一點……”
“嗯。”
鄭成功倒也沒多想。
而傑克這個來自於英格蘭,最終卻效忠了尼德蘭國的船長,卻是皺眉朝鄭成功看了眼,他已經知道鄭成功的身份了,就是那個海賊鄭芝龍的兒子,只不過眼下這個傢伙有了一個更加顯赫的身份。
鄭芝龍這個海賊王竟然走了狗屎運,與大明帝國最為尊貴的皇帝陛下,結成了親家,所以,鄭成功這個年輕人的身份地位也跟著水漲船高了!
“鄭先生,我想請問一下您旁邊的這位,馮總督大人,什麼時候能夠放我們北上,讓我們前去京城,卻見尊貴的皇帝陛下?”
傑克小心翼翼的詢問道。
“這個嘛……”
鄭成功朝馮元飆說了一通後,後者說道。
“明後兩天,陛下的回執就會送過來了,到時候是讓你們打道回府,還是讓你們進京面見陛下,全憑皇上旨意!”
“另外,這些日子,你們的人老老實實的呆在這,不準外出,就你們這模樣,走大街上興許會讓當成地獄裏麵的惡鬼,然後被活活打死!”
馮元飆囑咐道。
這可真不是限制他們的人身自由,實在是這年頭的百姓,沒見過洋人啊,雖然華夏古代有不少的外國人來過,可關鍵在於,這些色目人在朱元璋建立大明之後。
由於這些以回回居多的色目人,之前欺壓咱們漢人太久了,被老朱同志給一口氣屠子,還有憤怒的元末農民起義軍給屠了個差不多了。
所以,眼下大明朝境內的外國人總共也沒幾個,老百姓也沒啥見識,要是真遇上了,八成得被當成惡鬼,而這些個洋人也不跟後世似的,人高馬大的。
眼下的西方白人的身高,真心不如咱們華夏人,後世之所以身材高大,那純屬是因為早一步進入工業革命後,生產力發達,然後營養水平提高,所導致的身高增長罷了。
這樣一群西洋人,既不高,又不壯——水手嘛,擱海上飄了幾個月,多少有些營養不良,哪能有多壯實?
而且,在他們上岸之後,就被收走了武器!
這樣的情況下,真要是被那些個百姓們給遇上,八成得讓當成什麼怪物,給打死幾個,可是使團來咱大明,要是讓打死幾個,那不顯得咱大明朝理虧?
所以,馮元飆是少不了一通的囑咐。
而鄭成功,自然是要老實的翻譯的!
傑克倒沒什麼不滿,他也不敢不滿,因為他所居住的別院,可是被整整五百名,一個營的燧發槍兵給包圍了,而且,周圍還架起了好幾門的六斤炮。
真理只有大炮射程之內。
在這樣的情況下,他哪敢有什麼不滿啊?
畢竟,誰敢保證,自已一個不滿,對方不會下令開炮?然後把自已給轟死?
處理完這幾個洋人,鄭成功與馮元飆離開,離開的路上,馮元飆又囑咐鄭成功,給他老爹“海賊王”鄭芝龍修書一封,讓他從南邊派幾個可靠的漢人通譯北上。
畢竟,翻譯這種事情,讓一群洋人傳教士來辦,誰敢保證他們可靠不可靠?萬一有人生出個壞心眼子,故意的給個錯誤的翻譯,那可咋辦?