第260章 到訪
看著眼前這個突然出現的男人,顧闌珊早已驚訝地張大了嘴巴,他不是在國內嗎?今天早上跟洛如風通話的時候,他還說他在忙……怎麼晚上就突然出現在這裏,而且他怎麼會知道季流川他們賽車?還跟住吉會會長同時出現?!
彷彿早已習慣顧闌珊每次看到他如遭雷擊的表情,他眼藏笑意的走到她面前。
“怎麼了?看見我高興的說不出話來了嗎?”
“嘁,我看她明明就是嚇傻了吧?”
聽到這一聲熟悉的嘲笑,顧闌珊才發現江少勳後面還跟著兩個人。
江少琛?!
他身邊還站著一個非常漂亮的女人,她披著一頭華麗的長卷發,精緻的眉眼絲毫不掩飾對自己的打量。
顧闌珊突然反應過來,難道她就是山田涼介的姐姐,江少琛這幾天早出晚歸,都是去找她嗎?
這個女人收回了對顧闌珊的打量,又轉向一旁的山田涼介,涼介,でたらめしないで!(你太胡鬧了)”
山田涼介:“君はあまりにもくどい,おじいさんがあなたに來たのですか?(你真囉嗦友美,是爺爺叫你來的嗎?)”
山田爺爺:“に口をあける!大したことはない。彼女はあなたのお姉さんです,私は來ることができないのか?(閉嘴!沒大沒小,她是你的姐姐。難道我不能來嗎?)”
山田涼介:“おじいさんはこの意味ではありません。(爺爺,我不是這個意思。)”
雖然顧闌珊聽不懂他們的對話,但還是看得出來,他們似乎對山田涼介的行為頗為不滿。看來她的擔心是多餘的,他們不是來找麻煩的,而是來解決事端的吧。
“これは誤解の山田會長かもしれません。(這可能是個誤會,山田會長。)”江少勳突然上前一步攬住顧闌珊的肩膀,轉身笑著說,“私の奧さんが大丈夫だから、この事はいいでしょう。(既然我太太沒事,這件事就算了吧。)”
“ならば、この小僧はそれを連れ去られました。改めて、彼に申し訳ありません,
あなたのお父さんによろしくお伝えください。(既然如此,改日一定讓他親自登門道歉,替我向你的父親問好。)”
顧闌珊一臉茫然的聽著他們的對話,大腦卻依然震驚在這突然的情緒轉變,半天裡回不過神來,似乎這個老者對江少勳還算客氣,她只聽懂他們最後一句“父親”的字眼,便叫手下人扶著山田涼介上了車。
江少勳恭敬的送老者到了車旁,似乎又在車間寒暄幾句。
季流川幫顏落扶進他自己的車裏,而顧闌珊站著原地。
“抱歉,我弟弟太胡鬧了,給你們添麻煩了。”
顧闌珊身上的看著眼前的女人,“還好還好……你會說中文?”
“當然,我專門去學了好久呢。”
“原來如此……”
“對了,忘了介紹自己,我是山田友美,幸會。”
“你好,我是顧闌珊……”