“阿嚏——”

    “咋，感冒了？”

    “冇哦，只系覺得有人搞我。（沒有哦，只是覺得有人搞我。）”

    “誰稀搞你啊……**！露比你趕緊回家去！家讓人給偷了！”

    “沃日！完嘞！（沃日！完嘞！）”

    “你傳送呢！”

    “哦。”

    露比一點滑鼠，取消回城換成傳送。

    “不是，你剩兩秒就回去了你傳個猴啊？”

    “哦。”

    露比又一點滑鼠，重新回城。

    “不是，你有病啊？”

    “藍煲你好叻啊，明明系你畀我傳送丫，都系你啊，要唔系你我都返去左啊。（藍鍋你好棒誒，明明是你讓我傳送的啊，都怪你誒，要不是你我早回去了誒。）”

    “我是說……”

    “沃日，屋企炸咗。（沃日，家炸了。）”

    果南氣的一摔滑鼠，照著電腦主機就是兩腳，然後然兩手一攤就躺到了椅子上。

    “以後我再帶你玩遊戲，我她媽就自斷雙臂。”果南沒好氣地說。

    “噫——藍煲你輸唔起哦。（噫——藍鍋你輸不起哦。）”

    “滾滾滾。”說著，果南從煙盒了抽出最後一條煙，點著後就將煙盒搓成一團扔到了地上。“走，露比，幫咱高爺擦屁股去。”

    “喂……唔好玩呀，我都想玩啊……（誒……不玩了嗎，我還想玩誒……）”

    “走啦，下次再玩啊。”說著，果南揪住了露比的一條馬尾，將她脫了出去。

    “你老母呀藍手！我頭皮要畀你搣咗譁！（丟雷樓謀啊藍鍋！我頭皮要被你撕了哇！）”

    “讓你這小王八蛋不聽話。”說著，果南又吸了一口煙，接著一仰頭吐了出來。“各位兄弟先玩著哈，我倆先走了。”

    “得嘞！南哥慢走！”網咖裡的其它混混說到。

    很快果南和露比倆人便走到了街上。果南從褲子裡掏了瓶汽水，遞給露比。

    “藍手，但點解沼津嘅網咖又殘又偏哦。我上次同梨子姐姐進城嘅時候，邊嘅網版都好靚哦！鍵盤仲發光喂，遊戲同我哋玩都唔一樣！（藍鍋，為啥沼津的網咖又破又偏哦。我上次和梨子姐姐進城的時候，那裏的網咖都好漂亮哦！鍵盤還會發光誒，遊戲和我們玩的也不一樣！）”

    “那你沒進去過過癮？”

    “我……我同梨子姐姐喺埋一齊嗰陣系三好學生嗱，對嗰啲嘢無興趣嘅。（我……我和梨子姐姐在一起的時候是三好學生欸，對那些東西沒興趣的。）”

    “哇，三好學生啊！那你以後不要來這裏玩了啦，沒興趣還玩，多受罪啊！”

    “唔好呀！我果時冇癮！而家有興趣啊！（別啊！我那時沒興趣！現在有興趣誒！）”

    “去你的吧。”果南笑著說道。“不過你也應該少來，要是讓曜爺知道了，指不定我能死幾次呢。”

    “呀……曜爺……沃日！沃日！曜爺呀！（啊……曜爺……沃日！沃日！曜爺啊！）”

    “咋？”

    “曜爺上次畀我孭嘅書，我都冇咩啊！（曜爺上次讓我背的書我還沒背誒！）”

    “她不是明天才考你麼，今晚上加班兒唄。”

    “不過我個……上次痾屎……冇帶紙。（可我那個……上次拉屎…沒帶紙。）”

    “你用曜爺的書擦腚了？”果南一把抓住露比的肩，大叫道。

    “我都系冇辦法丫，當時我袋度就還剩兩張100嘅，噉系我買啲豬腳錢哦！（我也是沒辦法啊，當時我口袋裏就還剩兩張100的，那是我買豬蹄的錢哦！）”

    “兩張一百？”果南冷笑著說。“要知道，曜爺的每本書都是自己手抄的。單說曜爺那字，你覺得能值多少錢？”

    “嗱……早知我就用書去換豬腳咗哦……話說曜爺好犀利哦！用毛筆重可以寫嘅辣嘢細，好在靚哦……（欸…早知道我就用書去換豬蹄了哦……話說曜爺好厲害哦！用毛筆還能寫的辣麼小，還好好看哦……）”

    “那你還用它擦腚！”

    “冇……冇事啦，出事自己託啦！（沒……沒事啦，出事我自己扛啦！）”

    “你扛？你拿啥抗？拿你那肥肚子還是那傻腦子？”

    “唔講呢，畀我哋嚟傾啲開心嘅話題～（不說這個了，讓我們來聊點開心的話題～）”

    “你離我遠點，我就能開心。”

    “沃日！12點咗哦！電話畀我丫藍手！快呀！電話譁！電話畀我呀！手……（沃日！12點了哦！手機給我啊藍鍋！快啊！手機哇！手機給我啊！手……）”

    “給給給給給給給給給給！你能別吵吵不！”

    “我有大事哦！衰！（我有大事哦！討厭！）”

    說著，露比開啟了球球。

    【露：梨子姐姐你吃飯了嗎。】

    【梨：啊！今天光喝的粥！】

    【露：喝粥沒營養啊，我去給你送豬蹄吧。】

    【梨：不用了！】

    【露：什麼粥哦？】

    【梨：小米粥！】

    【露：好喝嗎？】

    【梨：好喝！】

    【露：好喝你就多喝點～】

    “你幹啥呢？”果南將頭湊過去說道。

    “你行開嘞！我喺嗿我自己嘅女人。（你走開嘞！我在哄我自己的女人。）”

    “好，我下會兒見面就問問那梨，問問她是怎麼成我露爺的女人的。”

    “嗚譁！藍手！你煩到死哦！（嗚哇！藍鍋！你煩死了哦！）”

    “行了，別鬧了。你趕緊玩完，咱還要趕到水族館去。”

    “即刻哦……不過梨子姐姐仲未翻我。唔及時返真系煩到死哦！（馬上哦……不過梨子姐姐還沒回我。不及時回真是煩死了哦！）”

    “要知道沒有幾個神經病會在中午十二點站了太陽底下並且眼睛還死死地盯著手機螢幕的，更沒有幾個智障大哥會在中午十二點不吃飯站在太陽底下看著她那在青春期發情的二傻子小弟去勾搭一個大自己5歲的娘們然後將原本就平平淡淡的連朋友都算不上的關係給攪成一坨屎的。”

    “藍煲你話好快吖……完全聽唔清。（藍鍋你說的好快哦……完全聽不清。）”

    咚～咚～咚～咚～咚～咚～咚～

    “如果你眼睛死盯著螢幕的話，你還設什麼提醒呢……”

    “你收聲哦！（你閉嘴哦！）”

    【梨：hhhh】

    “沃日……（沃日……）”露比臉一沉，就差昏了過去。

    “咋了，不挺好的麼。”

    “你知唔知個雞仔雞哦……藍手。（你懂個小公雞哦……藍鍋。）”

    “你再這麼說話我可抽你了……”

    “呢就表梨子姐姐佢唔想講咗呀！完咧！冇聲出咗！（這就表明梨子姐姐她不想說了啊！完咧！沒話說了！）”

    “那說明人家沒病。人家吃飯呢，別煩人了。”

    “嘖嘖。（嘖嘖。）”露比伸出一根手指，得意地搖了搖。“唔怪之得藍煲你一直都追唔去馬姐姐呢～（怪不得藍鍋你一直追不上馬大姐呢～）”

    “很好，有本事你今晚上別閉眼，你一睡著了我就尿你臉上。”

    “畀心機學住啲啦，藍手。（好好學著點吧，藍鍋。）”露比拍了拍果南的肩。“呢啲噉嘅時候，如果你一句說話唔講默默離開，梨子姐姐一定會諗：‘呢個人好highcool哦～～嬲’，所以，絕對要番句說話。（這種時候要是你一句話不說默默離開，梨子姐姐一定會想：‘這個人好highcool哦～討厭～’，所以，絕對要回句話。）”

    “你能少學著老馬拽洋詞兒麼……”

    “睇好南哥！如果奇蹟有顏色！噉佢一定繫個粉嘅！（瞧好了南哥！如果奇蹟有顏色！那她一定是個粉的！）”

    【露：哦哦！】

    “這他媽啥啊？”

    “我絕招呀。（我的絕招啊。）”

    “就個‘哦哦’？”

    “唔啱哦，系‘哦哦！’。（不對哦，是‘哦哦！’。）”

    “來，露比。”說著，果南拿回了她的手機，並將一隻胳膊搭到了露比的脖子上。

    “你實話和我說，你騷……你和你梨子姐姐這麼聊天，聊多久了？”

    “哮長哮生咗啦，起碼個幾月啦。（吼長吼長了吧，起碼一個多月了。）”

    “一個月都這麼聊啊？”

    “不僅僅系噉哦！我朝早會發早晨！晚上會發訓啦！早中晚都要問佢食咗咩！每日都要佢發自拍畀我睇！佢空間裡所有嘅話，我都啲贊！每一條講嚇下面都有我評論！對咧！上次有個男嘅發咗句‘老梨你過高中落咗好多呢’。我直接就係一句‘你二大爺嘅雞仔，將你破嘴長全咗再噴你！’。（不僅僅是這樣哦！我早上會發早安！晚上會發晚安！早中晚都要問她吃了什麼！每天都要她發自拍給我看！她空間裡所有的說說我都點贊！每一條說說下面都有我的評論！對咧！上次有個男的發了句‘老梨你比高中瘦了好多呢’。我直接就是一句‘再敢罵老子的女人老子就砍了你哦！’。）”

    “社會，社會，我露爺就是野……不過，你確定你發的訊息左邊沒有個紅色的驚歎號嗎？”

    “之前有一段時間有嚟住，但而家冇咗，咋咧？（之前有一段時間有來著，但現在沒了，咋咧？）”

    “哦哦！”